※ご注文が混み合っている場合、納期が数日遅れる事が御座います
※製作完了した在庫分のみの販売となっております。数に限りがございます

【商品情報】
透明フィルムを使用した夏らしいクリアバッグが完成しました。
コンパクトで適度なマチのある立体的なデザイン。日常欠かせないスマートフォンやモバイルバッテリーはもちろん、コンパクトカメラやお洒落な小物を入れて中身の魅せ方をアレンジする楽しみ方も◎
ショルダーストラップを取り外しバッグインバッグとして使う事で季節問わずお使い頂けます。
本体メインには1mm厚のしっかりした透明フィルムを、そして各パーツにスムースレザー(本革)を使い大人らしいシックな仕上がりになっています。

-A summery clear bag made of transparent film is now available.
It is compact and has a three-dimensional design with a moderate gusset. It is also a fun way to arrange the contents of the bag in an attractive way by putting in a compact camera or stylish accessories, not to mention a smartphone or mobile battery, which are indispensable in daily life.
By removing the shoulder strap and using it as a bag-in-bag, you can use it regardless of the season.
The main body is made of 1mm-thick transparent film, and each part is made of smooth leather (genuine leather) for a chic, adult-like finish.
------------------------------------------------------------------------

【商品詳細】
・素材
本体メイン：透明フィルム(日本製)
本体その他パーツ : スムースレザー(本革)
ショルダーストラップ表: スムースレザー(本革)
ショルダーストラップ裏: ナイロン
金具等付属カラー : ブラックニッケル
・サイズ
高さ18cm×幅14cm×マチ7.5cm(外寸)

-【Product Details】
・Material
Main body : Transparent film (Made in Japan)
Other parts of the main body: Smooth leather
Shoulder strap front: Smooth leather
Shoulder strap back: Nylon
Color of hardware and other accessories: Black Nickel
・Size
18 cm (height) X 14 cm (width) X 7.5 cm (gusset) (external dimensions)

・ショルダーストラップ
幅15mm
全長62~110cm
(調整可)
-Shoulder strap
Width 15mm
Total length 62~110cm
(adjustable)

------上記写真で使用している入れ物------
富士フィルムの使い捨てカメラ
Lomo LC-Aフィルムカメラ
スマートフォンはiPhone7/8Plusのサイズ
FIELD NOTESのノート
etc...
[追加情報]iPhone15ProMax等のサイズ収納確認済(収納可)

------Container used in the above photo: ------
Fujifilm disposable camera
Lomo LC-A film camera
Smartphone the size of an iPhone 7/8Plus
FIELD NOTES notebook
etc...
[additional information] iPhone15ProMax storage confirmed
------------------------------------------------------

【Color & 在庫状況/再販予定】
・クリア/キャメル (再販6月26日21:00~)
・ブラック/キャメル (再販6月26日21:00~)
・オールブラック (再販6月26日21:00~)

※製作が混み合っている場合数日遅れることがございます。
※カラー選択有り(ご注文の際お好みのカラーをお選びください)
-Please note that there may be a delay of a few days if production is busy.
Color selection available (Please select your favorite color when ordering.)

-----------------------------------------------------------
決済や納期については下記をお読みください
-----------------------------------------------------------

⬛︎決済、発送について⬛︎

【納期について】
●予約注文の場合は上記にある各納期をご確認下さい。
上記【Color & 在庫状況/予約注文】にて発送予定日をご確認下さい。

●受注生産の場合
受注生産に関しましては決済が完了したご注文から製作開始し最短納期で発送の準備致します。良いものをお客様にお届けできる様、こちらの商品は製作期間に3日前後お時間を頂いています。また、製作が混み合っている場合数日遅れることがございます。

●即納品がある場合
即納品がある場合に関しましては決済完了確認後2日前後(営業日)の発送を予定しております。
ご注文が集中した場合数日遅れる事も御ざいます。また、他店舗での注文の行き違いにより受注製作になる事もございます。

【後払い決済・カード決済をされたお客様へ】
上記の決済をされたお客様につきましては、順次発送準備(又は製作)を進めさせていただきます。
(数日遅れる事も御ざいます。その場合はこちらからお客様にメールでお知らせ致します)

【銀行振込／コンビニ決済・Pay easyをされたお客様へ】
上記の決済をされたお客様につきましては、支払い代金のご入金が確認してから発送準備(又は製作)を進めさせて頂きます。

⬛︎その他⬛︎
・こちらの商品を使用中に起きた入れ物への破損や汚れなどは責任を負いかねます。予めが了承ください。
・革は天然物なので、革の裁断箇所によって柄や表情が写真とは異なることがございますので、予めご了承ください。
・こちらの通常サイズは本体、ショルダーストラップのセットとなっています。撮影に使われているその他入れものは付属していません。
・ブラックのフィルム生地はややスモークかかったブラック半透明です。
・レザーストラップは「革継ぎ」の処理を行っています。継ぎ目の斜めの筋が見える事が御座いますので予めご了承下さい。
・皮革本来の風合い、持ち味を生かす為色止め加工に限界があり水濡れ摩擦等で色落ちする事が御座います。予めご了承下さい。
・実際の色目と差がないように調整しておりますが、モニターの環境によって実際の色目と異なることがございます。予めご了承ください。
・紹介写真と一部仕様が変わる事が御座います。予めご了承下さい。(品質レベルを下げる事は御座いません)
・ごく稀に、ご注文が集中し又は、素材切れのため発送予定が数日遅れることもございます。
その場合はこちらからメッセージでお伝えいたしますのでご安心してお買い物をお楽しみください。
・ギフトラッピングを選択されている場合は簡易ラッピングを同封しておりますので、お客様の方でラッピングをお願いしております。
ご進物先にお届けする場合は別途料金が発生しますのでお問い合わせ下さい。

【返品交換について】
当店では受注生産を基本としております。
ご注文をお受けしてから材料の手配、生地の裁断などの製作を進めております。お客様の都合による返品交換はお受けしておりませんので予めご了承ください。

【Guide to overseas shipment】
-This item will be available again on Sunday, May 26, 2024 at 19:00 (JST)~.
Please note that production or delivery may be delayed for a few days in the event of a rush of orders.
※Orders may be canceled due to unavoidable circumstances in countries or regions where EMS airmail is not available.

※カラー選択有り(ご注文の際お好みのカラーをお選びください
※ご注文が混み合っている場合、納期が数日遅れる事が御座います
※製作完了した在庫分のみの販売となっております。数に限りがございます